Oté la réunion ! Cliquez ici pour écouter le jukebox !
Bienvenue sur Le Forum de la Culture réunionnaise et mauricienne ! INSCRIVEZ-VOUS et faite une présentation !!
Ajoutez ce site a vos favoris Espace d'échange familial - amical :: Ousa mi lé
Espace d'échange familial - amical Index du Forum Espace d'échange familial - amical
Forum ayant pour but de regrouper les familles, échanger des connaissances, des astuces, des évenements...
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Ousa mi lé

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Espace d'échange familial - amical Index du Forum -> Kiltir Créole -> Parole musique créole -> Paroles OUSSANOUSAVA
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
kalou
Administrateur lo Frér

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 817
Localisation: Strasbourg
Masculin Capricorne (22déc-19jan) 猪 Cochon

MessagePosté le: Jeu 7 Aoû - 16:37 (2008)    Sujet du message: Ousa mi lé Répondre en citant

OUSANOUSAVA
Ou sa mi lé

Couplet 1

Si la terre, sak moin lé né                         
Mi pourra pas habiter                                  
dé-trois y pense mariaz
Dé-trois y pense l'amour
Zot y oi zoli paysage
       
In ti mamzelle po zot touzour
Dé-trois y pense l'avenir
Un pé y rêve fitir
Un boug sové rasta
        
Li la po apprécié la natir..................
                                      

Couplet 2
Si la terre, sak moin lé né         
Mi demande à moin si na encor bondié 
Dé-trois y crève la faim
Dé-trois fo gaspiller
Réflési si fo jette dann somin
Si fo donne le sien, ou si fo zeté
Dé-tois y sa va la messe
Et zot y passe zenfant d'ker
Samedi soir sa oir fim la fesse
Kossa un band nana dan ker


Couplet 3
Si la terre, sak moin lé né
In zour mi gaing'ra pi kozé
La kaz mi koz créole
L'école mi koz fransé
Dan somin zoréol
Mon lang té z'enten
I demande pou maillé
L'ecole mi koz francé
In lang y appelle anglé
L'allemand l'espagnol
Mi conné pi, ou sa mi lé


Couplet 4
Si la terre, sak moin lé né
I fé bon oir mon frère enfin libéré
C'est un voyaz, nous lé que passazé
Créole en profite ton liberté
Arrête sante la mizère
Arrête dire que nous lé malhéré              
Chanté pou lé bonher, exprime toute la gaieté                
Ou bien sante Alleluia
Fé passe l'amour dan maloya
Un sagrin mort dan son sagrin
Fé bouz ton lé'rin dan ton larme de zié             
Gras pas si ton voisin, si ti ve être héré
Lé bonher lé dan ton main
Mé y fot connète manié            
La di si nou la gaingn la vi
C'est grace EVE avec ADAM
Moin mi di la vi la'ni pouri
Depuis q'un boug la invente larzan
Mé ri pas trop fort, oi fé colère l'éternel
Mon vie na le gout de la mort
Comme un précipice dessous un pass'relle
Mé ri pas tro fort , ou va fé pler un mamzelle
Moin mon vi lé incolore
Mi oi zat la tienne lé aquarelle
Mé si un zour moin lé mort
mette pas le rhum si mon tomb'
San compter sak na lo kor
Va fé d'mande retard po fin di monde.
 




Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 7 Aoû - 16:37 (2008)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
sheenamymy
Band Dalons La France

Hors ligne

Inscrit le: 06 Juil 2008
Messages: 473
Localisation: france
Pays d'origine: france
Féminin Poissons (20fev-20mar) 馬 Cheval

MessagePosté le: Jeu 7 Aoû - 17:14 (2008)    Sujet du message: Ousa mi lé Répondre en citant

défoit je me retrouve dans les parole surtout le 1e couplait Embarassed




Revenir en haut
swat480
Band Dalons La France

Hors ligne

Inscrit le: 03 Juil 2008
Messages: 37
Localisation: Paris
Pays d'origine: La Réunion
Masculin Taureau (20avr-20mai)

MessagePosté le: Jeu 7 Aoû - 21:01 (2008)    Sujet du message: Ousa mi lé Répondre en citant

lé pa mal du tout en plus le style dialéctik lé respecté! Bravo

Revenir en haut
sheenamymy
Band Dalons La France

Hors ligne

Inscrit le: 06 Juil 2008
Messages: 473
Localisation: france
Pays d'origine: france
Féminin Poissons (20fev-20mar) 馬 Cheval

MessagePosté le: Jeu 7 Aoû - 23:04 (2008)    Sujet du message: Ousa mi lé Répondre en citant

oui c'est vrai ca reste dans le theme!




Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:33 (2016)    Sujet du message: Ousa mi lé

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Espace d'échange familial - amical Index du Forum -> Kiltir Créole -> Parole musique créole -> Paroles OUSSANOUSAVA Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Théme Réalisé par Kalou