Oté la réunion ! Cliquez ici pour écouter le jukebox !
Bienvenue sur Le Forum de la Culture réunionnaise et mauricienne ! INSCRIVEZ-VOUS et faite une présentation !!
Ajoutez ce site a vos favoris Espace d'échange familial - amical :: Lexique des ingrédients de la Cuisine Mauricienne
Espace d'échange familial - amical Index du Forum Espace d'échange familial - amical
Forum ayant pour but de regrouper les familles, échanger des connaissances, des astuces, des évenements...
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Lexique des ingrédients de la Cuisine Mauricienne

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Espace d'échange familial - amical Index du Forum -> Kiltir Créole -> Recettes de cuisines -> Recettes Mauriciennes
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
jackypat


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2009
Messages: 83
Localisation: Ardèche
Pays d'origine: France
Féminin Cancer (21juin-23juil) 馬 Cheval

MessagePosté le: Jeu 5 Mar - 03:02 (2009)    Sujet du message: Lexique des ingrédients de la Cuisine Mauricienne Répondre en citant

Lexique des ingrédients:
A

B
banane zinzeli: variété de banane, très parfumé de petite taille
bilimbi: fruit de petite taille, en forme de fleur. Le bilimbi est un fruit acide utilisé en achard, confit ou cuit avec du sucre et du piment.
bilimbi longue : Utilisé également pour la confection des achards ou confit, le bilimbi longue mesure jusqu'à 10 cm, et est très acide.
bombli: appelé bombay-duck en anglais, ce poisson est séché et consommé frit, en rougaille ou en cari. Une fois séché il dégage toutefois une forte odeur, pas apprécié de tous.

brède chinois: appelé bok choy ou pak choy en anglais, c'est une variété de brède, utilisé dans les plats sino-mauriciens, tel que le bouillon de boulette, chop suey ou mine frit.
brède chouchou: Feuilles du chouchou, se prépare en bouillon, ou à l'étouffé.
brède giromon: Feuilles du giromon, préparé de la même façon que le brède chouchou.
brède malbar: Variété de brède, cuit à l'étouffé.
brède songe: Variété de brède
bringelle: Aubergine

C
calebasse: légume avec une peau dure et rugueuse, sa chair fade, se consomme en cari, daube, farcie et accompagne les viandes.
camaron: Variété de grosse crevette, semblable aux gambas.
carambole: Fruit en forme d'étoile, se consomme en salade et dessert. Découpée en rondelle, la carambole décore les verres à cocktail.
caripoulé: Feuille de cari
chouchou:
cotomili: Coriandre

D







E







F
Fruit à pain: gros fruit de forme sphérique le fruit à pain rappelle le goût de la pomme de terre. Il peut être cuit à l'eau, grillé, frit, préparé en gratin, ou en purée.
Fruit de cythère:





G
gadjak: apéritif
giromon: potiron
goyave de chine: petit fruit de couleur jaune ou rouge, c'est une baie délicieuse qu'on retrouve de mars à juin. On le déguste avec du sel et du piment, en confiture, ou réduit en purée pour en faire du jus.
Grenadine: Fruit de la passion
gros pois: pois du cap

H







I







J
Jacque: fruit du jaquier. Mûre, la chair du jacque est consommé cru et vert, on le mange en plat salé tel qu'en cari. On consomme aussi les graines, cuites à l'eau.
jambalak: fruit en forme conique de couleur rose ou rouge, on le mange cru, seul ou en salade.
jaffran: Pistil de safran




K



L
Lalo: aussi appelé gombo ou okra
letchi: fruit en forme de coeur ou ovale, sa chair et blanche et juteuse.
limon: citron vert

longane: fruit de forme ovale, avec une coque de couleur orange-marron. Sa pulpe translucide et sucrée est divinement délicieuse.


M
manioc: racine riche en amidon, qu'on cuit à l'eau.
mantegue: beurre clarifié utilisé dans la préparation du briani ou des faratas.

margoze: la margoze est un légume amer qu'on cuit à l'étouffé, en achard, sauté, ou en cari.
massala: poudre de cari ou curry
mine: nouilles

N







O
Orite: poulpe


P
patolle: légume de la famille des cucurbitacées, on le consomme jeune, sauté, en cari ou cuit à l'étouffé.
petsaye: Variété de brède, consommé sauté et rentre dans la préparation des bouillons.
pipengaille: légume de la famille des cucurbitacées, on le consomme également jeune, cuit à l'étouffé et en accompagnement des viandes. On fait du satini avec sa peau.
pomme d'amour: tomate

Q
la queue l'ail: ciboulette chinoise
la queue zognon: ciboule


R
Rougaille: différent du rougaille réunionnais, le rougaille mauricien est un plat à base de tomate, cuit avec des oignons, de l'ail, du gingembre, du piment, de la ciboulette et du thym. On l'appelle aussi rougaille touni (tout nu). On peut y incorporer une omelette, on obtient alors un "rougaille omelette", du boeuf et on obtient un "rougaille de boeuf", ainsi de suite.


S
Safran: Curcuma
sagou: perle de tapioca
satini: on obtient un satini en écrasant des herbes aromatiques, ou des légumes avec des condiments tels que l'ail ou du piment.
sevrette sec: petites crevettes de rivière, séchées

sounouk: poisson appelé snoek, séché et salé, cuisiné en rougaille, grillé ou en cari.


T
tamarin: fruit du tamarinier, on déguste sa pulpe, seul ou en compote. On l'utilise aussi dans certains satinis, avec le brède songe, dans du cari de poisson et aussi pour faire du jus.


V
Vindaye: Le vindaye est traditionellement composé de graine de moutarde, de curcuma, d'ail, de vinaigre, d'oignon et de piments verts. Plats très populaire à Maurice, il est le plus souvent fait de poulpe ou de thon, que l'on laisse macérer pendant toute une nuit,dans ce mélange d'épices.




Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 5 Mar - 03:02 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
vavie974
Administrateur Lo Sér

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 1 516
Localisation: strasbourg
Pays d'origine: Ile de la Réunion
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 馬 Cheval

MessagePosté le: Jeu 5 Mar - 11:21 (2009)    Sujet du message: Lexique des ingrédients de la Cuisine Mauricienne Répondre en citant

ahhhh tu m'as faire remonter tres loin dans mes souvenirs..car je suis née a lile Maurice! et les bilenbis et autres bomblis çà me fait rappeller de bonnes choses hihi!! le bomblis surtout n'est ce pas kalou, sacré odeur quil a lui!! ^^

Revenir en haut
Skype
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:14 (2016)    Sujet du message: Lexique des ingrédients de la Cuisine Mauricienne

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Espace d'échange familial - amical Index du Forum -> Kiltir Créole -> Recettes de cuisines -> Recettes Mauriciennes Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Théme Réalisé par Kalou